ÎN UMBRA ISTORIEI”
este cofinanțat de Uniunea Europeană prin Fondul European pentru Dezvoltare Regională în cadrul Programului
Interreg V-A România - Bulgaria Valoare contribuție U.E. - 2.722.353,22 EURO
Limba ROMÂNĂ
„Muzeul Regional de Istorie – Dobrich a efectuat 20 de excursii la mănăstirile din Valea Dry și Rock din împrejurimile orașului Krushari. În total, 200 de participanți s-au bucurat de natura minunată și spiritul de aventură. Anul viitor turiştii vor beneficia de echipamentul special, achiziţionat de Municipiul Krushari – 20 de biciclete, căşti de protecţie şi veste de semnalizare.
Limba BULGARĂ
“Регионален исторически музей – Добрич проведе 20 обиколки до Суха долина и Скални манастири в околностите на Крушари. Общо 200 участници се насладиха на прекрасната природа и приключенския дух. През следващата година туристите ще се възползват от специалното оборудване, закупено от Община Крушари – 20 велосипеда, предпазни каски и сигнални жилетки”
Limba ENGLEZĂ
“Regional Museum of history – Dobrich carried out 20 tours to Dry valley and Rock monasteries in the surroundings of Krushari. Total of 200 participants enjoyed the marvelous nature and adventure spirit. Next year the tourists will benefit from the special equipment, purchased by Krushari Municipality – 20 bikes, safety helmets and signal vests. ”